-
1 similar
similar [ˈsɪmɪlər]• the two houses are so similar that... les deux maisons sont si semblables que...* * *['sɪmɪlə(r)]adjective similaire, analoguesimilar to — analogue à, comparable à
it is similar in appearance to... — ça ressemble à...
-
2 similar
similar ['sɪmɪlə(r)](a) (showing resemblance) similaire, semblable;∎ they're very similar ils se ressemblent beaucoup;∎ other customers have had similar problems d'autres clients ont eu des problèmes similaires ou analogues ou du même ordre;∎ they are very similar in content leurs contenus sont pratiquement identiques;∎ your case is similar to mine votre cas est semblable au mien;∎ the print is similar in quality to that of a typewriter la qualité de l'impression est proche de celle d'une machine à écrire;∎ it's an assembly similar to the US Senate c'est une assemblée comparable au Sénat américain;∎ something similar happened to me il m'est arrivé quelque chose de semblable;∎ a fruit similar to the orange un fruit voisin de l'orange -
3 similar
1 [object, number, taste, problem, situation] similaire, analogue ; something similar quelque chose de similaire ; 10 similar offences 10 délits similaires ; similar to analogue à, comparable à ; it's similar to riding a bike c'est comme faire du vélo ; similar in size/price comparable pour ce qui est des dimensions/du prix ; it is similar in appearance to… ça ressemble à… ; similar in colour dans les mêmes tons ;2 Math [triangle] semblable. -
4 similar
similar adj GEN ähnlich, gleichartig • of a similar kind GEN ähnlicher Art • on a similar occasion GEN bei ähnlicher Gelegenheit -
5 similar
-
6 similar
similar [ˊsɪmǝlə] a1) подо́бный (to); схо́дный, похо́жий2) геом. подо́бный;similar triangles подо́бные треуго́льники
-
7 similar figures
- similar figures
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > similar figures
-
8 similar
-
9 similar fact evidence
similar fact evidence (BE) beweismittelähnliche Tatsachen fpl (wenn die Vorgeschichte des Angeklagten zeigt, dass er wahrscheinlich die neue Tat begangen hat, ist das Beweismittel zulässig, wenn die vorangegangene Verurteilung typisch für den Angeklagten ist und eine Tatbegehung durch einen Anderen äußerst unwahrscheinlich erscheint) -
10 similar triangle
triángulo semejante -
11 similar triangles
-
12 ♦ similar
-
13 similar charges
similar charges gleichnamige Ladungen fplEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > similar charges
-
14 similar
similar ähnlichEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > similar
-
15 similar faces
similar faces (characters, figures) похожие лица (характеры, фигуры) -
16 similar in colour
similar in colour (in size, in form) сходный/похожий/одинаковый по цвету (по размеру, по форме) -
17 similar questions
similar (further, numerous) questions аналогичные (дальнейшие, многочисленные) вопросы -
18 similar
-
19 similar
-
20 similar
'similə((often with to) alike in many (often most) ways: My house is similar to yours; Our jobs are similar.) similar, semejante, parecido- similarly
similar adj parecido / similar
similar adjetivo similar; similar A algo similar to sth
similar adjetivo similar ' similar' also found in these entries: Spanish: afín - análoga - análogo - enfoque - julepe - parecida - parecido - pareja - parejo - semejante - sí - símil - tenor - vecina - vecino - asemejar - carajillo - chueca - parecer - rayuela - salchichón - tejo English: similar - uncannily - akin - broadly - gravitate - kindred - like - net - similarly - unliketr['sɪmɪləSMALLr/SMALL]1 parecido,-a (to, a), similar (to, a), semejante (to, a)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsimilar triangle triángulo semejantesimilar ['sɪmələr] adj: similar, parecido, semejanteadj.• afín adj.• conforme adj.• parecido, -a adj.• pintiparado, -a adj.• semejante adj.• similar adj.'sɪmələr, 'sɪmɪlə(r)adjective similar, parecido, semejanteto be similar TO something — parecerse* a algo, ser* parecido or similar a algo
['sɪmɪlǝ(r)]ADJ1) parecido, similar, semejantethey are of a similar colour — son de un color parecido or similar
to be similar in shape/size — tener una forma parecida or similar, tener un tamaño parecido or similar, parecerse en la forma or el tamaño
to be similar to — parecerse a, ser parecido or similar or semejante a
2) (Geom) semejante* * *['sɪmələr, 'sɪmɪlə(r)]adjective similar, parecido, semejanteto be similar TO something — parecerse* a algo, ser* parecido or similar a algo
См. также в других словарях:
similar — SIMILÁR, Ă, similari, e, adj. De aceeaşi natură, de acelaşi fel; asemănător, analog. – Din fr. similaire. Trimis de IoanSoleriu, 24.07.2004. Sursa: DEX 98 SIMILÁR adj. analog, apropiat, asemănător, asemenea, corespondent, înrudit, (înv.)… … Dicționar Român
Similar — Sim i*lar, a. [F. similaire, fr. L. similis like, similar. See {Same}, a., and cf. {Simulate}.] 1. Exactly corresponding; resembling in all respects; precisely like. [1913 Webster] 2. Nearly corresponding; resembling in many respects; somewhat… … The Collaborative International Dictionary of English
Similar figures — Similar Sim i*lar, a. [F. similaire, fr. L. similis like, similar. See {Same}, a., and cf. {Simulate}.] 1. Exactly corresponding; resembling in all respects; precisely like. [1913 Webster] 2. Nearly corresponding; resembling in many respects;… … The Collaborative International Dictionary of English
Similar rectilineal figures — Similar Sim i*lar, a. [F. similaire, fr. L. similis like, similar. See {Same}, a., and cf. {Simulate}.] 1. Exactly corresponding; resembling in all respects; precisely like. [1913 Webster] 2. Nearly corresponding; resembling in many respects;… … The Collaborative International Dictionary of English
Similar solids — Similar Sim i*lar, a. [F. similaire, fr. L. similis like, similar. See {Same}, a., and cf. {Simulate}.] 1. Exactly corresponding; resembling in all respects; precisely like. [1913 Webster] 2. Nearly corresponding; resembling in many respects;… … The Collaborative International Dictionary of English
similar — ► ADJECTIVE 1) of the same kind in appearance, character, or quantity, without being identical. 2) (of geometrical figures) having the same angles and proportions, though of different sizes. DERIVATIVES similarity noun similarly adverb. USAGE Use … English terms dictionary
similar — I adjective agreeing, allied, analogous, approximate, close, cognate, collateral, companion, comparable, conformable, congeneric, congenerical, congruent, connatural, consimilar, consubstantial, correspondent, corresponding, equivalent,… … Law dictionary
Similar — Sim i*lar, n. That which is similar to, or resembles, something else, as in quality, form, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
similar sales — n. Sales of properties similar to the one in question, used to determine fair market value. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
similar — adj. 2 g. 1. Que é da mesma natureza. 2. Semelhante. 3. Homogêneo. • s. m. 4. Objeto similar … Dicionário da Língua Portuguesa
similar — is followed by to: • It seemed to me that she was acknowledging an emotion similar to my own C. Rumens, 1987 … Modern English usage